What is the episode called when Pam and Roy have their wedding in The Office?

They never got married. They broke off the engagement after Pam & Jim's feelings for each other were officially out in the open. On Season 3: Episode 1 called Gay Witch Hunt, it is all revealed. :)